1 00:00:42,910 --> 00:00:45,510 El este aici azi! Nu pot să aștept! 2 00:01:10,280 --> 00:01:11,740 Ai putea să-l faci pe al meu lui Rosemary? 3 00:01:12,040 --> 00:01:13,980 Rozmarin. Frumos nume. 4 00:01:14,280 --> 00:01:15,279 Multumesc. 5 00:01:15,280 --> 00:01:16,280 Vreo idee? 6 00:01:16,360 --> 00:01:17,360 Fă-o din nou. 7 00:01:18,760 --> 00:01:20,300 Îi poți da lui Patty? 8 00:01:20,520 --> 00:01:21,520 La Patty? 9 00:01:22,140 --> 00:01:24,840 Ei bine, verișoara pe nume Patty arată puțin ca si tine. 10 00:01:25,900 --> 00:01:26,900 Iată-te. 11 00:01:27,820 --> 00:01:28,820 Bună, 12 00:01:29,920 --> 00:01:30,759 domnule Brookfield. 13 00:01:30,760 --> 00:01:32,660 Buna ziua. Numele meu este Rachel. 14 00:01:34,000 --> 00:01:35,000 Acesta este numărul tău. 15 00:01:35,680 --> 00:01:37,500 Mulţumesc. Vreo idee? 16 00:01:41,040 --> 00:01:43,580 Îmi place. Oh, sunt sigur că ești. 17 00:01:47,840 --> 00:01:48,840 Bună, 18 00:01:49,120 --> 00:01:50,380 Sunt Chrissy Spears. 19 00:01:51,060 --> 00:01:53,400 Bună, numele meu este Mei -Ring. 20 00:01:53,640 --> 00:01:56,140 Ah, Mei - Ring. Coreeană, apropo. 21 00:01:56,440 --> 00:01:57,440 Wow, interesant. 22 00:01:57,680 --> 00:01:58,680 Multumesc. 23 00:02:02,720 --> 00:02:04,300 Hei, poți să-l cânți, Laurel? 24 00:02:06,080 --> 00:02:08,259 Care este cântecul pe care îl fredonezi, domnule? Brickfield? 25 00:02:09,840 --> 00:02:16,800 Este visul unei femei dacă va accepta a 26 00:02:16,800 --> 00:02:17,900 sansa. 27 00:02:20,500 --> 00:02:27,460 Visul unei femei de a reveni la romantism. 28 00:02:30,340 --> 00:02:37,240 Deci spune-mi, de ce nu poate vedea asta 29 00:02:37,240 --> 00:02:38,240 viseaza... 30 00:02:41,680 --> 00:02:48,140 Visul unei femei este mai mult decât pare. 31 00:02:50,880 --> 00:02:54,220 Este visul unei femei. 32 00:02:55,040 --> 00:02:58,100 Și pentru tot ce știm. 33 00:03:26,410 --> 00:03:27,610 s-a adeverit. 34 00:03:56,650 --> 00:04:00,930 Fracție cu acest tip pentru mine. El arata ca un ticălos fals 35 00:04:00,930 --> 00:04:17,630 al meu 36 00:04:17,630 --> 00:04:20,910 lung lung tati 37 00:04:36,140 --> 00:04:37,140 Distrează-te. 38 00:04:41,600 --> 00:04:42,600 Bine. 39 00:05:27,440 --> 00:05:33,700 Este visul unei femei, dacă vrea ia o 40 00:05:33,700 --> 00:05:34,760 sansa. 41 00:05:37,140 --> 00:05:43,460 Visul unei femei, să se întoarcă la romantism. 42 00:05:46,200 --> 00:05:52,500 Deci spune-mi, de ce nu poate vedea că asta 43 00:05:52,500 --> 00:05:53,500 viseaza... 44 00:06:00,020 --> 00:06:02,960 Este singura ei șansă. 45 00:06:05,580 --> 00:06:12,020 Visul acestei femei de a se întoarce la Roma. 46 00:07:16,170 --> 00:07:17,170 Bună, Ben. 47 00:07:19,170 --> 00:07:20,810 Știam că se va întâmpla într-o zi. 48 00:07:21,570 --> 00:07:22,890 Doar că nu știam când. 49 00:07:25,390 --> 00:07:28,450 Lumea nu e suficient de mare ca să se aplece Brookfield mai, nu-i așa? 50 00:07:30,330 --> 00:07:31,650 Odată a trecut de la Whitestone. 51 00:07:33,230 --> 00:07:34,950 Oh, nu ştiu. Șase ani. 52 00:07:37,490 --> 00:07:39,470 Sigur că l-am făcut acolo, nu noi? 53 00:07:41,130 --> 00:07:42,130 Sigur că a făcut-o. 54 00:07:42,170 --> 00:07:44,270 Aș vrea să mă întorc acolo uneori, totuși. 55 00:07:45,330 --> 00:07:46,930 Fara griji, fara griji. 56 00:07:47,690 --> 00:07:48,910 O mulțime de timp pentru a scrie. 57 00:07:49,710 --> 00:07:53,670 Nu trebuia să-mi fac griji pentru agenți sau oferte de filme sau dacă am fost sau nu 58 00:07:53,670 --> 00:07:55,090 să fie clubul cărții lunii selecție. 59 00:07:55,590 --> 00:07:58,370 Doamne, Ben, suni ca un Whitestone brosura publicitara. 60 00:07:58,650 --> 00:08:01,190 Am fost cu adevărat gata când am fost prima dată a inceput acolo. 61 00:08:02,150 --> 00:08:06,190 Mă mestecam de săptămâni întregi întrebându-mă dacă sunt cu adevărat Whitestone 62 00:08:06,190 --> 00:08:07,190 material. 63 00:08:07,510 --> 00:08:11,490 Apoi, când am ajuns acolo și am văzut fanfara pe care o ridicau asupra mea, eram 64 00:08:11,490 --> 00:08:12,490 uluit. 65 00:08:18,220 --> 00:08:22,820 fii parte din familia noastră aici. Oh, dl. Tanner, trebuie să vorbesc cu tine. Oh, voi 66 00:08:22,820 --> 00:08:24,340 vorbim mai târziu. Ne vom ocupa de că mai târziu. 67 00:08:24,840 --> 00:08:29,860 Bătrânul Burgess Tanner mă ținea sub braț, arătându-mă ca un vițel prețuit și 68 00:08:29,860 --> 00:08:31,880 Bănuiesc că mă simțeam chiar așa. Hei, dl. 69 00:08:32,100 --> 00:08:34,100 Tanner, am rămas fără hârtie igienică doi zile în urmă. 70 00:08:34,400 --> 00:08:37,440 Doar du-te și vorbește cu portarul și o va face ai grija de tot. Îmi pare rău. eu voi 71 00:08:37,440 --> 00:08:39,120 ai grija de asta. Vino pe aici, Ben. 72 00:08:39,840 --> 00:08:43,659 Da, m-am gândit, Ben Brookfield, al tău steaua este în ascensiune. 73 00:08:44,380 --> 00:08:47,780 Nu mi-a trecut niciodată prin minte că pe atunci defilând noul stoc pentru acele înfundate 74 00:08:47,780 --> 00:08:51,800 saci de bani vechi pe fondul de dotare a fost parte din modul în care Tanner și-a păstrat-o pe a lui 75 00:08:51,800 --> 00:08:53,120 postul de director al institutului. 76 00:08:53,520 --> 00:08:54,520 Oh, da. 77 00:08:54,840 --> 00:08:56,080 Agrement. Ce mai faceţi? 78 00:08:56,620 --> 00:08:57,900 Îmi face plăcere să te cunosc. 79 00:08:58,160 --> 00:09:01,420 Vei vorbi cu ei mai târziu? Mult mai târziu. Vă rog să nu uitați, domnule T.I 80 00:09:01,420 --> 00:09:04,460 iti promit ca nu voi uita. Iţi promit tu. Îți promit. 81 00:09:04,780 --> 00:09:07,340 Poate ar trebui să ai grijă de el. Oh, va fi bine. O să am grijă de 82 00:09:07,340 --> 00:09:09,920 l. Are o mică problemă care poate fi ingrijit foarte usor. Oh, dl. 83 00:09:10,060 --> 00:09:13,560 Sloan. Aș vrea să-l cunoști pe domnul Ben Brookfield. Acesta este Sloan. Ce mai faci? 84 00:09:13,920 --> 00:09:16,860 Vom avea multe în comun. Într-adevăr a agrement. Bine, vorbim cu tine mai târziu. 85 00:09:17,680 --> 00:09:19,640 Și apoi... E o domnișoară drăguță. 86 00:09:19,840 --> 00:09:21,400 Oh, da, o să ți-o prezentăm mai târziu. 87 00:09:21,800 --> 00:09:23,940 Este o domnișoară foarte talentată. 88 00:09:24,640 --> 00:09:26,300 Sigur. Printre altele, desigur. 89 00:09:26,640 --> 00:09:29,000 Dar mai întâi, vrem să te stabilim aici, Ben. 90 00:09:29,640 --> 00:09:31,500 Ai făcut o treabă grozavă. 91 00:09:32,160 --> 00:09:35,340 Suntem foarte mândri de tine. Multumesc foarte mult mult. Suntem mândri de tine. 92 00:09:35,740 --> 00:09:36,740 Apreciez, chiar. 93 00:09:37,420 --> 00:09:38,520 Sper doar să mă potrivesc aici. 94 00:09:38,820 --> 00:09:40,500 E atât de mult talent aici. 95 00:09:40,700 --> 00:09:41,519 Oh, da. 96 00:09:41,520 --> 00:09:43,640 Printre multe. Printre voi, mai ales. 97 00:09:46,400 --> 00:09:47,680 Umil scriitor al momentului. 98 00:09:47,880 --> 00:09:51,660 Mă străduiesc din greu. Știu. Faci o munca minunata. 99 00:09:52,340 --> 00:09:53,340 domnul si doamna. 100 00:09:54,500 --> 00:09:57,520 Wiggins, aș dori să ți-l prezint Ben Brookfield. Ți-am spus despre el. 101 00:09:57,800 --> 00:10:00,300 Avem mari așteptări. 102 00:10:00,780 --> 00:10:03,680 Mulțumesc foarte mult. Sper că am a îndeplinit acele așteptări pentru tine. 103 00:10:04,020 --> 00:10:05,240 Și dumneavoastră, doamnă Wiggins. 104 00:10:06,320 --> 00:10:09,260 mă bucur să te reîntâlnesc. Multumesc foarte mult mult. Suntem foarte mândri de tine. 105 00:10:09,520 --> 00:10:10,600 Foarte, foarte mândru într-adevăr. 106 00:10:11,180 --> 00:10:12,500 Ah, unde e Dana? 107 00:11:27,150 --> 00:11:31,910 Ei bine, nu este frumos să văd că avem poeţi romantici care ne vizitează la White 108 00:11:31,910 --> 00:11:32,910 Stea? 109 00:11:33,270 --> 00:11:37,750 Este pur și simplu uimitor pentru mine că am putea atrage oamenii care continuă să se desprindă 110 00:11:37,750 --> 00:11:39,950 cale în loc să vină cu ceva nou chestii originale. 111 00:11:40,650 --> 00:11:43,310 Ca, de exemplu... 112 00:11:43,310 --> 00:11:51,810 Este 113 00:11:51,810 --> 00:11:52,910 Twilight Twinkles. 114 00:11:54,250 --> 00:12:00,690 Pe chipurile tale respingătoare, măruntaiele mele se amestecă în așteptare 115 00:12:00,690 --> 00:12:06,570 de valorile rahat -incrustate pe care le vei ploaie pe aura mea. 116 00:12:07,570 --> 00:12:13,810 Dar nu, refuz să fiu aruncat în abisul clasei superioare 117 00:12:13,810 --> 00:12:19,490 canalizare, pentru ticălosul scuturilor adevărului corpul meu. 118 00:12:20,750 --> 00:12:26,190 Căci ticălosul adevărului îmi acoperă trupul din minţile bătute, bolnave că 119 00:12:26,190 --> 00:12:30,250 mi-ar transforma viața într-un bazin fără valoare de puroi. 120 00:12:32,110 --> 00:12:37,750 Așa că nu mă tenta cu cultul tău ticăloși și nenoroci, că voi intra 121 00:12:37,750 --> 00:12:38,750 când aleg. 122 00:12:40,390 --> 00:12:47,290 Și în momentul în care entitățile noastre fuzionează, dvs camera luxoasă este pe cale să explodeze. 123 00:12:48,410 --> 00:12:49,590 ma voi retrage. 124 00:12:50,220 --> 00:12:52,460 Și vomita pe pube. 125 00:12:52,980 --> 00:12:59,580 Conținut că bila de iluminat înțelepciunea se va pătrunde până la tine 126 00:12:59,580 --> 00:13:01,540 creier și te eliberează. 127 00:13:06,660 --> 00:13:07,940 Foarte bine, Lenny. 128 00:13:08,880 --> 00:13:09,880 Lenny. 129 00:13:26,250 --> 00:13:29,050 Știi, Ben, e bine să vezi mai mult poet convențional pe aici. 130 00:13:29,250 --> 00:13:31,350 Cineva care poate vorbi engleza limbaj, articulat. 131 00:13:32,290 --> 00:13:35,670 Foarte frumos. Sunt mai mult convențional la școală, știi. Da, simt 132 00:13:35,670 --> 00:13:36,670 la fel si despre asta. 133 00:13:38,350 --> 00:13:41,090 Am ascultat chestia asta se petrece pe aici de atâta vreme 134 00:13:41,090 --> 00:13:42,410 acum. Chiar a fost rău pentru mine. 135 00:13:42,830 --> 00:13:44,110 Sunt foarte încântat să te am aici. 136 00:13:45,730 --> 00:13:47,130 Oh, da, Bubba. Liz. 137 00:13:47,870 --> 00:13:48,870 Distracție plăcută, copii. 138 00:13:57,100 --> 00:14:00,480 Ei bine, ei sunt în interpersonale relatii. Ei încearcă să se dezvolte 139 00:14:00,480 --> 00:14:01,760 relația perfectă. 140 00:14:02,200 --> 00:14:04,580 Știi, ceva care sub-rândurile comentariu între oameni. 141 00:14:04,860 --> 00:14:06,420 Ceva ce poți spune fără cuvinte. 142 00:14:06,760 --> 00:14:08,820 Se pare că se descurcă destul de bine cu ea. Oh, da. 143 00:14:09,140 --> 00:14:12,060 Îmi place ce fac ei. Sunt mai mulți distractiv de urmărit, cred, decât majoritatea oricui 144 00:14:12,060 --> 00:14:13,060 pe aici. 145 00:16:25,020 --> 00:16:28,540 Așa am fost 146 00:16:28,540 --> 00:16:45,360 norocos, 147 00:16:45,520 --> 00:16:48,900 Liz, Whitestone ne permite să lucrăm scoatem relația noastră în acest fel. 148 00:18:00,270 --> 00:18:01,970 Chiar le va plăcea prin preajmă aici la Whitestone. 149 00:18:02,290 --> 00:18:06,650 Sunt o mulțime de cămăși umplute în jur, dar te vei obișnui cu ele. 150 00:18:07,050 --> 00:18:08,050 Lucrați în jurul lor. 151 00:18:08,090 --> 00:18:11,470 Ei bine, nu par atât de rele, dar acolo sunt câteva personaje ciudate aici. 152 00:18:11,730 --> 00:18:12,970 Poți să vorbești cu mine acum? 153 00:18:13,230 --> 00:18:14,710 Unde e jacheta ta? Unde sunt altele? 154 00:18:14,950 --> 00:18:16,330 Ceilalți sunt acolo și repetă. 155 00:18:16,530 --> 00:18:19,870 Ei bine, du-te și ia-le. Doar că nu vor a contribui cu orice alt serviciu la a 156 00:18:19,870 --> 00:18:23,370 Ținuta lui Mickey Mouse așa. Mickey ținută de șoarece? Îți dai seama cine e aici? 157 00:18:23,550 --> 00:18:24,049 E ca un circ. 158 00:18:24,050 --> 00:18:27,850 Domnul Stanford Wiggins este aici. Nu-i aşa realizezi cine este acela? Acum du-te înapoi și ia 159 00:18:27,850 --> 00:18:29,210 ei. Care-i povestea cu asta? 160 00:18:29,740 --> 00:18:30,740 Să mergem aici. 161 00:18:31,380 --> 00:18:32,380 Aceasta este Sondra Jo. 162 00:18:32,620 --> 00:18:33,780 Ea a fost călugăriță. 163 00:18:34,280 --> 00:18:35,640 E cu adevărat timidă. 164 00:18:36,100 --> 00:18:37,500 Ea este aici studiind dresajul. 165 00:18:37,820 --> 00:18:42,220 Chiar în cai și de fiecare dată oricine încearcă să se apropie de ea, sunt amabili 166 00:18:42,220 --> 00:18:43,220 sperie-o departe. 167 00:18:43,860 --> 00:18:44,860 Cu adevărat timid. 168 00:18:46,300 --> 00:18:47,920 Uite, poate mă duc să vorbesc cu ea pentru o minut. 169 00:18:48,660 --> 00:18:52,400 Buna ziua. Bine, probabil că aș speria-o departe, dar, da. 170 00:18:52,760 --> 00:18:54,360 Voi vedea ce pot face. Sigur. 171 00:18:54,760 --> 00:18:55,760 ne vedem. 172 00:18:57,240 --> 00:18:58,240 Bună. 173 00:19:00,040 --> 00:19:01,040 Du-te departe. 174 00:19:01,360 --> 00:19:02,360 Așteptaţi un minut. 175 00:19:04,160 --> 00:19:05,160 Uh, domnișoară. 176 00:19:06,160 --> 00:19:07,340 Te ia dracu asta? 177 00:19:13,860 --> 00:19:15,940 Îmi pare rău. Oh, draga mea Dana. 178 00:19:16,200 --> 00:19:19,800 Dana. Ți-am vorbit despre Dana. Aș dori să vă prezint 179 00:19:19,940 --> 00:19:21,140 și doamna Stanford Wiggins. 180 00:19:21,560 --> 00:19:24,500 Oh, pungi de bani. 181 00:19:27,240 --> 00:19:31,580 Al nostru, uh, să spunem, uh, Noul val artist, nu, dragă? 182 00:19:31,800 --> 00:19:33,640 Ei bine, ești o domnișoară foarte neobișnuită. 183 00:19:33,860 --> 00:19:34,860 Cel puţin. 184 00:19:35,200 --> 00:19:38,320 Și am pe altcineva pe care vreau să vă prezint, domnule Ben Brookfield. 185 00:19:39,400 --> 00:19:40,400 Îl vom lua. Ben? 186 00:19:40,520 --> 00:19:42,660 Ben? Un tip nou? Acum, unde s-a dus? 187 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 Ben? 188 00:19:44,120 --> 00:19:46,680 Nu contează, dragă. Îl vom găsi mai târziu. Tip nou, nu? 189 00:19:46,960 --> 00:19:50,380 Unii dintre ei sunt, nu-i așa? Acolo tu du-te. 190 00:19:51,160 --> 00:19:52,160 Doamnă drăguță. 191 00:20:09,900 --> 00:20:10,900 um 192 00:20:39,880 --> 00:20:40,880 Mmm. 193 00:21:25,680 --> 00:21:29,120 Oh, Baba, n-ar fi minunat să? stai la Whitestone pentru totdeauna? 194 00:21:30,560 --> 00:21:31,560 Oh. 195 00:21:33,560 --> 00:21:34,560 Oh. 196 00:21:37,960 --> 00:21:39,300 Trebuie să mă obișnuiesc. 197 00:21:40,680 --> 00:21:41,820 Nu se opresc niciodată. 198 00:21:42,720 --> 00:21:47,580 Tocmai o căutam pe Sandra Jo. Ea am rătăcit pe aici și eu doar 199 00:21:47,580 --> 00:21:48,580 unde s-a dus ea. 200 00:21:50,660 --> 00:21:51,720 Mai târziu pentru tine, tată. 201 00:22:25,870 --> 00:22:26,870 Nu știu. 202 00:22:27,290 --> 00:22:31,170 Cred că a fost priveliștea ta mergând întors de la acea petrecere cu Jane pentru o 203 00:22:31,170 --> 00:22:32,170 scânteietor afară. 204 00:22:34,490 --> 00:22:35,650 Ben, roșești. 205 00:22:38,050 --> 00:22:39,770 Nu ești atât de timid, nu-i așa? 206 00:22:42,070 --> 00:22:45,450 Presupun că este adevărat ce spun ei băiețelul nu părăsește niciodată bărbatul. 207 00:22:46,470 --> 00:22:51,090 Probabil. Adică, să te intelectualizezi emoțiile nu le fac neapărat 208 00:22:51,090 --> 00:22:52,090 pleacă. 209 00:22:52,230 --> 00:22:54,470 Ei bine, și eu eram foarte timid atunci. 210 00:22:56,030 --> 00:22:57,810 Probabil că mi s-a părut depărtat. 211 00:22:59,270 --> 00:23:04,490 Întotdeauna petrec tot timpul asta singură, lectură, sculptură. 212 00:23:05,730 --> 00:23:10,670 Lasă-mă să-ți spun, din acea zi, al meu momentele de creion căpătau o nouă şi 213 00:23:10,670 --> 00:23:11,670 textura. 214 00:23:13,450 --> 00:23:16,030 Da, cu siguranță am fost îndrăgostit de tu, Ben. 215 00:23:18,230 --> 00:23:20,930 Ai fost piesa centrală pentru prima mea trezirea sexuală. 216 00:29:19,340 --> 00:29:20,500 Ei bine, nu este frumos? 217 00:29:21,220 --> 00:29:26,240 Gânduri ale unui romantic. Ei bine, avem micul nostru lord Byron chiar aici la 218 00:29:26,240 --> 00:29:27,240 Weiser. 219 00:29:28,980 --> 00:29:32,300 Cum ți-ar plăcea să modelezi pentru unul dintre picturile mele adevărate? 220 00:29:32,660 --> 00:29:33,800 Ai nervi? 221 00:29:35,940 --> 00:29:36,940 Dana, Dana. 222 00:29:38,280 --> 00:29:41,560 Oricum cine are nevoie de tine? Am deja un model. 223 00:29:52,180 --> 00:29:58,500 Toată lumea iese să se distreze. 224 00:30:02,420 --> 00:30:04,080 Sunt un prost. 225 00:30:51,790 --> 00:30:52,790 Vino aici, băiete. 226 00:30:52,930 --> 00:30:53,930 Haide. 227 00:30:54,290 --> 00:30:55,690 Vino aici, White Stone. Haide. 228 00:30:57,230 --> 00:30:58,450 Haide. Am ceva pentru tine. 229 00:30:58,730 --> 00:30:59,730 Haide, băiete. 230 00:31:01,130 --> 00:31:01,869 Asta este. 231 00:31:01,870 --> 00:31:02,870 Haide. 232 00:31:03,990 --> 00:31:04,990 Bravo. 233 00:31:05,990 --> 00:31:07,370 Da, se pare că suntem eu și tu, amice. 234 00:31:09,190 --> 00:31:11,290 Doar că nu se potrivește încă aici, tu stiu? 235 00:31:12,530 --> 00:31:13,530 Da, știi, nu? 236 00:31:14,710 --> 00:31:16,850 Sigur că ai trezit o grămadă de oameni ciudați aici, totuși. 237 00:31:18,150 --> 00:31:20,650 Ar trebui să vorbesc. Stau aici și vorbesc pentru tine ca un idiot. 238 00:31:23,450 --> 00:31:27,490 Ei bine, măcar poți s-o iei pe Dana deasupra ta din când în când. 239 00:31:27,490 --> 00:31:28,490 nu poate fi prea rău, nu? 240 00:31:30,590 --> 00:31:34,090 Cu toți banii pe care i-au primit aici, ai face-o crezi că bătrânul Tanner ți-ar aduce un lucru mai drăguț 241 00:31:34,090 --> 00:31:35,090 configurație decât aceasta. 242 00:31:36,050 --> 00:31:38,510 Este puțin mai mult ca un țar pentru porci decât un grajd. 243 00:31:39,490 --> 00:31:44,610 Modul în care își ia toți banii și primește birourile lui și hainele și mașinile lui 244 00:31:44,610 --> 00:31:45,610 si totul. 245 00:31:45,990 --> 00:31:50,130 Cel puțin el ar putea face este să-ți ofere un drăguț taraba personalizată sau așa ceva. 246 00:31:54,140 --> 00:31:57,640 Da, dacă ar trebui să ne întoarcem la mine scriind, știi, vezi ce pot veni 247 00:31:57,640 --> 00:32:02,680 cu Cel puțin te-am luat ca prieten. Oricum, trebuie să te mituiesc 248 00:32:02,680 --> 00:32:09,640 Da, vreau să mai iei ceva din asta Du-te înapoi și vezi dacă pot 249 00:32:09,640 --> 00:32:11,060 veni cu o altă capodoperă, nu? 250 00:32:13,860 --> 00:32:18,440 Ne vedem prietene Fii un băiat bun acum, huh? 251 00:32:27,530 --> 00:32:30,170 Ei bine, dezbracă-te și intră acolo sau nu 20 de dolari. 252 00:32:32,150 --> 00:32:34,410 Oh, Dana, trebuie? 253 00:32:38,850 --> 00:32:41,170 Bine, Dana. Încetează să te smulgi. 254 00:32:41,790 --> 00:32:42,890 Intră acolo. 255 00:32:45,710 --> 00:32:52,550 De la începutul timpurilor, străvechi Roma, Grecia, Africa, nu a existat niciodată 256 00:32:52,550 --> 00:32:55,150 orice a făcut omul. 257 00:33:12,840 --> 00:33:15,020 a artei creaţiei. 258 00:34:29,190 --> 00:34:30,190 pot auzi. 259 00:34:31,230 --> 00:34:32,489 Oh da. 260 00:34:36,170 --> 00:34:38,110 Suge-l. Suge-l. 261 00:34:39,150 --> 00:34:44,130 Bărbații și femeile au poftit să facă sex inimile lor. 262 00:34:44,350 --> 00:34:50,989 Și ce au creat? Nimic. Dar nimic nu seamănă cu ceea ce simt 263 00:34:50,989 --> 00:34:52,030 chiar aici. 264 00:35:13,320 --> 00:35:14,820 Multumesc. 265 00:38:37,410 --> 00:38:38,470 Cataclismele timpului. 266 00:38:41,050 --> 00:38:42,050 Cred că e grozav. 267 00:38:42,870 --> 00:38:43,870 Este fantastic. 268 00:38:44,650 --> 00:38:45,710 O piesă de artă grozavă. 269 00:38:48,990 --> 00:38:49,990 Uh-huh. 270 00:38:52,670 --> 00:38:54,570 Să-l scoatem pe artist, nu? 271 00:38:54,870 --> 00:38:56,450 Dana, vino aici. 272 00:38:57,010 --> 00:38:58,010 Fă o plecăciune. 273 00:39:00,330 --> 00:39:03,350 Oamenii ca tine sunt cei care păstrează asta instituție vie. știi asta? 274 00:39:04,230 --> 00:39:05,830 Asta și fondul de dotare? 275 00:39:06,570 --> 00:39:07,850 Da, draga mea, da, da. 276 00:39:08,190 --> 00:39:10,070 Dar ce zici de o mână drăguță pentru doamnă, nu? 277 00:39:11,790 --> 00:39:16,490 Cred că este un minunat, minunat, minunata idee. Sunt atât de mândru de tine, mea 278 00:39:16,550 --> 00:39:17,550 atât de mândru de tine. 279 00:39:18,230 --> 00:39:19,230 Continuați treaba bună. 280 00:39:35,340 --> 00:39:37,480 Deci aceasta este mândria instituției, huh? 281 00:39:40,340 --> 00:39:42,660 E foarte bine, iubito. iti spun eu, foarte bine. 282 00:39:46,060 --> 00:39:48,460 Hei, ce fel de acuarelă este asta, Dana? 283 00:39:50,340 --> 00:39:55,360 Ce băiețel urât ești, Lenny. Nu e de mirare că scrii poezii atât de murdare. 284 00:39:56,960 --> 00:40:03,300 De ce nu-ți folosești talentele creative pentru a aduce o floare mică ca aceasta în 285 00:40:03,300 --> 00:40:04,300 infloresc? 286 00:40:08,110 --> 00:40:10,470 Acesta este unul dintre lucrurile care intotdeauna m-a fascinat pentru Dana. 287 00:40:12,230 --> 00:40:15,370 Pensulele și vopselele erau doar secundare instrumente pentru ea. 288 00:40:15,810 --> 00:40:17,210 Oamenii erau un adevărat mediu. 289 00:40:17,590 --> 00:40:19,130 Da, iar viața era pânza ei. 290 00:40:20,050 --> 00:40:21,610 Este, a fost, vrei să spui. 291 00:40:22,430 --> 00:40:26,510 Nu. Indiferent unde a ajuns ea, eu sunt sigur că nu manipulează oamenii 292 00:40:26,510 --> 00:40:27,510 ea obișnuia. 293 00:40:28,250 --> 00:40:29,250 Amuzant. 294 00:40:29,590 --> 00:40:35,290 Indiferent de subiectul ei, de obicei, ea doar picta probleme. 295 00:40:36,800 --> 00:40:37,800 Ar trebui să vorbească. 296 00:40:39,680 --> 00:40:43,780 Cred că a reușit să planteze câteva idei interesante despre arderea lui Lenny 297 00:40:43,840 --> 00:40:44,840 totuși. 298 00:40:45,180 --> 00:40:49,920 Odată, ea și-a pus mintea pe sex și să se oprească acele poezii murdare pe care le scria, el 299 00:40:49,920 --> 00:40:50,920 era o altă persoană. 300 00:41:36,880 --> 00:41:37,880 Hei, Sandra Jo. 301 00:41:38,340 --> 00:41:39,340 Ce se întâmplă? 302 00:41:40,240 --> 00:41:43,080 Hm... Mă bucur să te văd. Wow, știi, arati grozav. 303 00:41:43,940 --> 00:41:47,500 Hm... Hm... Fac o baie. 304 00:41:47,940 --> 00:41:50,840 Hei, știi, ca atunci când citeam poezia mea de ieri, am observat că tu 305 00:41:50,840 --> 00:41:53,840 stânga. Asta chiar m-a supărat foarte mult. tu știi, asta a venit din inimă. 306 00:41:54,240 --> 00:41:57,820 Păi, uh... Adică, care e problema? eu adică te-a supărat ceva? 307 00:41:57,880 --> 00:42:01,100 Adică... Hm... fac o baie. 308 00:42:01,480 --> 00:42:04,940 Hei, tu... Nu, nimeni nu a văzut niciodată eram goală înainte. 309 00:42:05,560 --> 00:42:08,220 Hei, știi, asta e o idee grozavă fa o baie, Sandra Jo. 310 00:42:08,700 --> 00:42:10,300 Mâinile mele au nevoie de curățare. 311 00:42:11,200 --> 00:42:12,200 Hopa! 312 00:47:45,680 --> 00:47:46,519 Îmi pare rău. 313 00:47:46,520 --> 00:47:47,780 Mi s-a părut că te aud țipând. 314 00:47:48,000 --> 00:47:49,000 Îmi pare rău. 315 00:48:10,250 --> 00:48:11,250 femeie, Sandra Jo. 316 00:48:11,410 --> 00:48:12,750 Oh da. 317 00:48:45,290 --> 00:48:46,290 Păsărică, Sandra. 318 00:48:48,070 --> 00:48:49,070 iubito, 319 00:48:55,350 --> 00:48:58,090 ia acel cocoș și pune-l în mine. Oh, iubito, da. 320 00:48:58,450 --> 00:48:59,450 O vreau. 321 00:51:58,890 --> 00:52:02,270 Îmi pare rău, tocmai mă uitam prin bibliotecă. Deloc. Mă bucur să arăt 322 00:52:02,270 --> 00:52:03,410 ce se întâmplă aici. Ce mai faci? 323 00:52:03,610 --> 00:52:04,610 Foarte bine, într-adevăr. 324 00:52:05,170 --> 00:52:06,170 Interesant, știi. 325 00:52:06,750 --> 00:52:09,890 Facem o baie fierbinte și o boală rece pentru Burgess. 326 00:52:10,610 --> 00:52:13,910 Oh, ești? Îi place mult să călătorească, iar asta va merge în spatele 327 00:52:13,910 --> 00:52:15,250 pe care l-ai văzut afară. 328 00:52:16,110 --> 00:52:19,770 Domnule Wilson, toate acestea sunt pentru Burgess Utilizarea personală a lui Tanner? Ei bine, desigur, 329 00:52:19,770 --> 00:52:23,270 toate fac parte din Proiectul Whitestone. Noi au ocazia de a face genul de 330 00:52:23,270 --> 00:52:26,090 să lucrăm așa că noi nu am lucra au de obicei. 331 00:52:26,730 --> 00:52:28,050 Așa că ne bucurăm să fim implicați. 332 00:52:28,330 --> 00:52:29,330 Da, Dana. 333 00:52:30,130 --> 00:52:32,230 Viața era un sul pe plajă. 334 00:52:32,470 --> 00:52:34,650 Era aproape de malul oceanului ea putea du-te. 335 00:52:36,870 --> 00:52:38,370 Ei bine, Thoreau. 336 00:52:39,330 --> 00:52:43,290 Cel puțin nu era o curvă obișnuită, spre deosebire de anumiți alți artiști în devenire ai 337 00:52:43,290 --> 00:52:46,030 timp. Târfă comună? Ce vrei să spui? 338 00:52:47,490 --> 00:52:48,490 Oh, Ben. 339 00:52:48,590 --> 00:52:52,610 Încetează să te porți ca și cum nu ai fi compromis acel Brookfield bine documentat 340 00:52:52,610 --> 00:52:53,610 integritate. 341 00:52:54,190 --> 00:52:56,230 Burgess Tanner nu era mai mult decât un proxeneț. 342 00:52:57,130 --> 00:53:00,510 El ți-a oferit-o în fața acelei oribile doamne. Wiggins ca un sacrificiu la templu. 343 00:53:01,970 --> 00:53:05,610 Acum, nu-mi spune că ai făcut ceva altfel decât trap blând de-a lungul spre 344 00:53:05,610 --> 00:53:06,610 sacrificarea. 345 00:53:07,750 --> 00:53:12,250 Dar dacă ai... vreau să spun, aș face-o mereu credeai că nu știi 346 00:53:12,250 --> 00:53:16,530 acele statui fără viață ale tale... Doamne, Trebuie să fi fost naiv. 347 00:53:17,450 --> 00:53:18,710 Cum ai aflat vreodată? 348 00:53:19,070 --> 00:53:21,750 Ai uitat, Ben, că am fost la Whitestone înainte să fii tu. 349 00:53:23,080 --> 00:53:27,180 Am urmărit-o pe doamna Stanford Wiggins în acţiune cu ocazii anterioare. 350 00:53:29,620 --> 00:53:33,480 Ea le-a spus perfect tuturor că soțul ei era responsabil de 351 00:53:33,480 --> 00:53:34,480 fond de dotare. 352 00:53:34,880 --> 00:53:37,680 Însăși existența Pietrelor Albe ar putea încetează după pofta ei. 353 00:53:38,940 --> 00:53:41,760 Părea să fie specializată în poeți tineri ca ea însăși. 354 00:53:42,080 --> 00:53:46,320 Trebuie să fi simțit interesul meu pentru tine pentru că o parte din jocul ei era să-mi zvâcnească 355 00:53:46,320 --> 00:53:47,660 emoțiile până la punctul de fierbere. 356 00:53:51,330 --> 00:53:52,550 Foarte frumos, Emily. 357 00:53:55,910 --> 00:53:57,130 E chiar foarte frumos. 358 00:53:57,390 --> 00:53:58,530 Mulțumesc, doamnă Wiggins. 359 00:53:59,870 --> 00:54:01,790 Știi, chiar ai talent, Emily. 360 00:54:02,010 --> 00:54:05,430 Mi-ar plăcea să te văd lucrând și dezvoltându-te acel talent. 361 00:54:05,750 --> 00:54:09,550 O fată tânără cu talent ca al tău ar putea merge cu adevărat departe în domeniul artei. 362 00:54:11,150 --> 00:54:17,970 Dacă te concentrezi asupra muncii tale, practica, practica face perfectă, 363 00:54:18,030 --> 00:54:18,868 stii tu. 364 00:54:18,870 --> 00:54:19,870 Crezi că da? 365 00:54:22,160 --> 00:54:27,320 Absolut. Desigur, important lucru de reținut aici este să nu ai niciodată 366 00:54:27,320 --> 00:54:31,460 să fii distras de la tine muncă, știi. 367 00:54:33,980 --> 00:54:40,940 Distrageri ca, oh, băieți, pentru de exemplu, poate fi foarte dăunător pentru dvs 368 00:54:40,940 --> 00:54:41,940 munca. 369 00:54:43,320 --> 00:54:45,400 Știi, nu m-am putut abține să nu observ tu... 370 00:54:46,230 --> 00:54:48,590 privindu-l pe băiatul ăla zilele trecute. 371 00:54:48,970 --> 00:54:49,970 Cum îl cheamă? 372 00:54:50,370 --> 00:54:53,290 Cred că e un scriitor sau ceva de genul că. 373 00:54:53,590 --> 00:54:56,370 Ben? Nu știu ce vorbești despre. 374 00:54:57,010 --> 00:55:02,750 Ei bine, oricum, nu am vrea ca Ben interferează cu sculptarea ta. tu 375 00:55:02,750 --> 00:55:04,730 fă o treabă atât de frumoasă, draga mea. 376 00:55:05,190 --> 00:55:09,470 Și, desigur, știu că nu ți-ai dori niciodată să se amestece fie cu munca lui. 377 00:55:10,270 --> 00:55:13,510 Nu, nu aș vrea să fac așa ceva asta, vrei? 378 00:55:15,210 --> 00:55:17,050 Știi, chiar este un băiat talentat. 379 00:55:18,430 --> 00:55:23,390 El ar putea deveni cu adevărat un succes scriitor atâta timp cât nimeni nu-i distrage atenția. 380 00:55:24,490 --> 00:55:26,190 Sunt sigur că nu ai vrea să faci asta. 381 00:55:27,830 --> 00:55:30,210 Chiar faci o treabă minunată, draga mea. 382 00:55:30,550 --> 00:55:31,610 Continuați treaba bună. 383 00:55:46,480 --> 00:55:49,660 Iată-te. Am tot cautat peste pentru tine. Ce mai faci? Bine, cum sunt 384 00:55:49,660 --> 00:55:51,340 tu? Arăți foarte bine. Multumesc tu. 385 00:55:51,560 --> 00:55:53,800 Ascultă, vreau să știi ceva despre doamna 386 00:55:54,020 --> 00:55:56,780 Stanford Wiggins. Doamna Stanford Wiggins? Sigur, o cunosc. 387 00:55:57,080 --> 00:55:57,999 Fond de dotare? 388 00:55:58,000 --> 00:56:01,680 Desigur. Bine, bine, am luat libertatea de a o lăsa să citească unele dintre ele 389 00:56:01,680 --> 00:56:05,520 poezii. Domnule Tanner, nu ați... Nu, nu, nu. E foarte impresionată. Foarte 390 00:56:05,520 --> 00:56:07,580 impresionat. Da, dar asta e personalul meu lucru. Nu înțelegi. 391 00:56:08,020 --> 00:56:11,220 Atât de impresionat, de fapt, că vrea să te vadă în biroul meu 392 00:56:11,220 --> 00:56:14,380 acum. Încă le rescriu. Cum ar putea poate mi-ai face asta? stiu, eu 393 00:56:14,380 --> 00:56:17,540 stiu. E foarte impresionată. Cu toate acestea, vrea să te vadă. 394 00:56:17,900 --> 00:56:20,240 Ascultă, a făcut multă muncă pentru poeţi. 395 00:56:20,720 --> 00:56:23,700 Nu mă crede. Nu sunt pregătit vezi-o acum. inca sunt... 396 00:56:23,920 --> 00:56:28,440 Asta nu contează. Ea știe ce ea face. Ea știe ce este 397 00:56:28,580 --> 00:56:31,320 Ea este impresionată de tine. Ce face ea stii despre poezie? 398 00:56:31,540 --> 00:56:34,000 Ea este o patronă a artelor. Asta este ea stie. 399 00:56:34,300 --> 00:56:37,640 Și a ajutat mulți poeți tineri. Acum du-te acolo și fă treaba ta. 400 00:56:38,300 --> 00:56:42,040 Ea așteaptă în biroul meu. Cinci minute din timpul tău nu va... Ce face ea 401 00:56:42,040 --> 00:56:43,040 vrei sa vorbim despre? 402 00:56:43,140 --> 00:56:44,920 Tu și poeziile tale. 403 00:56:45,460 --> 00:56:47,620 Crede-mă, nu o vei dezamăgi. 404 00:56:48,100 --> 00:56:52,000 Acum fii un om bun. Ei bine, presupun că eu ar putea petrece câteva minute, dar... 405 00:56:52,400 --> 00:56:54,400 Chiar nu ar fi trebuit să-mi arăți poezii pentru ea. 406 00:56:55,100 --> 00:56:56,100 Vei afla. 407 00:56:56,860 --> 00:56:57,860 Ăsta e un băiat. 408 00:57:38,049 --> 00:57:39,049 Intră, Ben. 409 00:57:40,610 --> 00:57:41,610 Bună ziua, doamnă Wiggins. 410 00:57:43,810 --> 00:57:45,170 Ți-am citit poezia. 411 00:57:46,170 --> 00:57:48,350 Da, știu. Am venit doar să-l adun. 412 00:57:49,330 --> 00:57:50,790 Știi, e chiar foarte bun. 413 00:57:51,590 --> 00:57:56,350 Mulțumesc foarte mult. inca nu am terminat, dar domnul Tanner a spus că vrea să vadă 414 00:57:56,350 --> 00:57:57,710 eu și m-am gândit că voi veni. 415 00:58:00,350 --> 00:58:01,450 Le vom avea pe toate aici. 416 00:58:02,620 --> 00:58:05,780 Da, Ben, am vrut să fac ceva vorbesc cu tine despre. De ce nu stai 417 00:58:05,780 --> 00:58:07,780 jos, Ben? Ei bine, alerg cam târziu acum. 418 00:58:08,440 --> 00:58:10,440 Stai jos doar un minut. 419 00:58:11,800 --> 00:58:12,900 Cam un minut, cred. 420 00:58:14,360 --> 00:58:19,340 Știi, Ben, nu știu dacă dl. Tanner ți-a spus sau nu, dar eu te-am ajutat 421 00:58:19,340 --> 00:58:21,880 câțiva dintre tinerii poeți de aici la Institutul. 422 00:58:22,720 --> 00:58:29,680 Serios? E destul de plăcut de auzit. eu sunt sigur când termin cu poezia mea, 423 00:58:29,820 --> 00:58:32,020 O voi putea folosi. 424 00:58:32,300 --> 00:58:33,380 tot ajutorul pe care il pot primi. 425 00:58:34,140 --> 00:58:40,360 Dnă Wiggins, chiar nu am asta mult timp. Am atât de multe lucruri de făcut 426 00:58:40,360 --> 00:58:46,740 lucrează acum și cred că poate ne-ar fi mai bine dacă am avea 427 00:58:46,740 --> 00:58:53,420 un fel de întâlnire mai târziu, într-adevăr. eu am multe lucruri peste care trebuie să trec, 428 00:58:53,480 --> 00:58:55,120 și urăsc să am... 429 00:59:10,299 --> 00:59:15,420 Doamnă Wiggins, acesta este genul de discuție pe care domnul Tanner avea în vedere când a trimis 430 00:59:15,420 --> 00:59:16,420 eu aici sus? 431 00:59:41,800 --> 00:59:45,760 Doamnă Wiggins, dacă dl Wiggins găsește scos despre asta? 432 00:59:46,500 --> 00:59:49,300 Chiar mi-ar plăcea să stau la Whitestone, stii tu. 433 01:00:22,280 --> 01:00:25,000 Apreciez că m-ai ajutat. 434 01:00:26,700 --> 01:00:31,760 Nu știu dacă asta va inspira cu adevărat eu la munca la care aspir, 435 01:00:31,880 --> 01:00:32,640 dar... 436 01:00:32,640 --> 01:00:40,760 eu 437 01:00:40,760 --> 01:00:43,400 Să presupunem că mi-ai putea da orice ajutor, eu apreciez. 438 01:00:46,140 --> 01:00:48,240 Am avut un tratament mai rău. 439 01:00:50,270 --> 01:00:56,610 Chiar mi-ar plăcea să stau la Al lui Whitestone. Dacă acest lucru va ajuta, eu 440 01:00:56,610 --> 01:00:58,490 termină-l. 441 01:02:07,440 --> 01:02:10,760 Da, se pare că mă întâlnesc cu tine asteptari. 442 01:02:11,720 --> 01:02:14,920 Sper să-l pot întâlni pe soțul tău asteptari. 443 01:02:18,500 --> 01:02:19,500 Oh. 444 01:02:20,660 --> 01:02:21,660 Oh. 445 01:02:23,320 --> 01:02:24,320 Oh. 446 01:02:25,520 --> 01:02:27,040 Educație ulterioară. 447 01:02:28,220 --> 01:02:29,220 Da. 448 01:02:40,720 --> 01:02:42,300 Să dăm pantalonii ăștia jos. 449 01:02:44,140 --> 01:02:46,240 trebuie? 450 01:02:46,700 --> 01:02:47,700 Nu. 451 01:03:11,340 --> 01:03:15,480 Doamnă Wiggins, cred că primiți punctul tău de vedere. 452 01:03:15,760 --> 01:03:20,360 Oh, Doamne! 453 01:03:22,540 --> 01:03:23,860 Oh, doamnă Wiggins. 454 01:03:25,680 --> 01:03:26,680 Oh. 455 01:03:31,560 --> 01:03:33,600 Oh. Oh da. 456 01:03:59,080 --> 01:03:59,859 Foarte luminat. 457 01:03:59,860 --> 01:04:01,680 Sfârâind de vorbe sălbatice până la urmă. 458 01:04:22,480 --> 01:04:24,020 Este sucul cunoașterii. 459 01:04:48,490 --> 01:04:51,430 De ce, Emily, draga mea, ce sa întâmplat statuia ta? 460 01:04:52,350 --> 01:04:54,150 Era atât de frumos înainte. 461 01:04:56,050 --> 01:04:59,970 Știi, dragă, o să faci trebuie să te concentrezi mult mai mult asupra ta 462 01:04:59,970 --> 01:05:00,970 munca. 463 01:05:02,430 --> 01:05:03,430 Da, 464 01:05:04,570 --> 01:05:05,570 Pot să văd asta. 465 01:05:05,710 --> 01:05:08,430 Acesta este cuvântul cheie aici, concentrare, miere. 466 01:05:09,330 --> 01:05:10,330 Concentrează-te. 467 01:05:47,180 --> 01:05:48,240 Ce proști sunt bărbații. 468 01:05:49,480 --> 01:05:52,580 Îmi amintesc că m-am gândit că Tanner ar fi îngrozit dacă știa vreodată ce era 469 01:05:52,580 --> 01:05:53,580 se întâmplă în biroul lui. 470 01:05:54,360 --> 01:05:56,440 Nu știam că el a aranjat totul. 471 01:05:59,520 --> 01:06:02,420 Erai conștient de mult mai mult decât am dat eu Tu meriti, Emily. 472 01:06:03,600 --> 01:06:06,140 Ei bine, nu a fost greu să mențin a profil mic. 473 01:06:06,800 --> 01:06:10,360 Jumătate din școală stătea în umbra Dana. Da, ai dreptate în privința asta. 474 01:06:12,240 --> 01:06:15,300 Ea a avut întotdeauna prezența cuiva cine stia. 475 01:06:17,290 --> 01:06:19,790 Așa că mereu m-am întrebat ce s-a întâmplat ea după ce au închis școala. 476 01:06:21,370 --> 01:06:23,710 Întotdeauna împingea regulile la limită. 477 01:06:24,690 --> 01:06:27,150 Întotdeauna încercând să vadă cât de departe ea putea merge. 478 01:06:28,490 --> 01:06:30,570 Nu voi uita niciodată cât de departe a mers that last day. 479 01:06:31,930 --> 01:06:35,950 Bătrânul Tanner era în Washington încercând pentru a convinge mai mulți bani de la Wiggins. 480 01:06:37,090 --> 01:06:40,350 Cred că voia o aripă nouă sau mai mare personal staff. 481 01:06:41,710 --> 01:06:45,050 Oricum, a fost o oportunitate perfectă pentru Dana pentru a-și crea cea mai mare lucrare. 482 01:06:45,950 --> 01:06:46,950 Everybody, come on in. 483 01:06:47,490 --> 01:06:50,050 Aduceți-o, toți, pe trepte. 484 01:06:50,390 --> 01:06:53,850 Dana, unde ar trebui să fiu? Pe trepte. Doar alternativ. 485 01:06:54,130 --> 01:06:57,050 Asta e corect. Oh, da, așa e. Treci mai departe. 486 01:06:57,550 --> 01:06:59,250 Adunați-vă corpurile împreună. 487 01:06:59,510 --> 01:07:01,790 Acolo. E frumos. Bine. 488 01:07:02,070 --> 01:07:04,490 Dă-ți capul jos pe aici. haide, Dana. 489 01:07:05,050 --> 01:07:06,050 Place. 490 01:07:06,250 --> 01:07:09,010 Intră. Mă bucur că ai sugerat-o. 491 01:07:14,280 --> 01:07:15,580 Dana, Harvey mă blochează. 492 01:07:15,780 --> 01:07:17,580 Dana, genunchii mă omoară. 493 01:07:17,980 --> 01:07:19,040 Acest lucru este ridicol. 494 01:07:19,480 --> 01:07:25,200 Cât timp ne vrei aici? Cât timp va trebui să fim aici? 495 01:07:29,160 --> 01:07:30,160 totusi, 496 01:07:32,440 --> 01:07:35,980 viața e atât de plictisitoare. 497 01:07:39,640 --> 01:07:40,640 Tantarii musca. 498 01:07:44,790 --> 01:07:46,170 Nu putem schimba pozițiile? 499 01:07:47,790 --> 01:07:50,390 Nu mă pot ridica fără să beau. 500 01:07:51,150 --> 01:07:53,350 Măcar pot să-mi desfac genunchii. 501 01:07:53,730 --> 01:07:55,630 Trebuie să fie perfect, Kitty. 502 01:07:56,330 --> 01:07:57,330 Perfect. 503 01:07:57,730 --> 01:07:58,730 Bine, Lily. 504 01:07:58,910 --> 01:08:00,970 Acum îl înțelegi. 505 01:08:01,190 --> 01:08:03,510 Acum îl înțelegi. Acum pot bloca tu. 506 01:08:05,030 --> 01:08:06,070 Nu pot face nimic. 507 01:08:07,250 --> 01:08:10,600 La naiba Dana, doar fă-o. Unde sunt? eu nu-i pasa ce vrea ea. 508 01:08:10,940 --> 01:08:13,260 Am putea să tragem o găleată. 509 01:08:13,920 --> 01:08:14,920 Bine. 510 01:08:15,680 --> 01:08:16,880 Acest lucru este mai greu pe spate. 511 01:08:17,880 --> 01:08:19,979 Aceasta este o idee proastă. 512 01:08:20,319 --> 01:08:21,319 Chiar este. 513 01:08:21,740 --> 01:08:24,020 Intră acolo. Ea nici măcar nu se uită. 514 01:08:24,340 --> 01:08:26,520 Încercăm să contribuim în propriile noastre putin, Dana. 515 01:08:28,220 --> 01:08:29,520 Liz, o să-ți placă. 516 01:08:30,640 --> 01:08:32,899 Îți spun că nu va strica. Asta e tare pe genunchi, nu-i așa? 517 01:08:33,399 --> 01:08:36,939 Acest lucru nu vă va distruge relație. 518 01:08:42,370 --> 01:08:45,649 Vă spun că nu se va întâmpla nimic relația ta. 519 01:08:46,069 --> 01:08:50,069 Acum, nu vă zguduiți, băieți. stiu ești aici să rezolvi lucrurile cu fiecare 520 01:08:50,069 --> 01:08:54,310 altele. Doar mergi mai departe. O să faci iubesc. O să-ți placă. 521 01:08:54,990 --> 01:08:57,149 Chiar prefer să nu nu, Dana. 522 01:08:57,810 --> 01:09:03,450 Adică, cred că asta e... Știi, Liz și sunt împreună în asta și vrem 523 01:09:03,450 --> 01:09:04,450 să rămână împreună. 524 01:09:04,910 --> 01:09:06,010 Oh, încetează să te plângi. 525 01:09:11,210 --> 01:09:12,210 Nu va dura atât de mult. 526 01:09:13,010 --> 01:09:19,189 Voi toți băieți, toți băieții de pe voi spatele cu acele mici împleticiri frumoase 527 01:09:19,189 --> 01:09:21,229 mâinile. Acele limbi tocmai scoase. 528 01:09:21,430 --> 01:09:23,990 Scoate-le afară. Haideți, băieți și fete. 529 01:09:24,290 --> 01:09:26,109 Șarpe chiar deasupra. 530 01:09:27,210 --> 01:09:28,609 Tocmai m-am confortabil. 531 01:09:29,109 --> 01:09:31,689 Bine, băieți, jos pe spate. 532 01:09:31,890 --> 01:09:32,890 Să mergem. 533 01:09:33,649 --> 01:09:35,090 Trebuie să facem și asta? 534 01:09:35,670 --> 01:09:36,670 Bubba, Lynn. 535 01:09:36,850 --> 01:09:39,410 Nu vă așteptați să iau parte asta, tu, Dana? 536 01:09:41,229 --> 01:09:42,390 Încă un minut. 537 01:09:43,310 --> 01:09:43,790 Doar 538 01:09:43,790 --> 01:09:50,750 alăturați-vă 539 01:09:50,750 --> 01:09:53,430 in. Nu va dura mult. Trebuie să fie perfect. 540 01:09:53,670 --> 01:09:54,670 Îți va plăcea. 541 01:10:26,210 --> 01:10:27,290 Doar fierbeți. 542 01:10:27,510 --> 01:10:30,150 Doar scoate-ți brațul din drum. Pot mănâncă-o, te rog? 543 01:10:30,430 --> 01:10:31,430 Asta vor ei. 544 01:10:31,550 --> 01:10:31,990 Aceasta 545 01:10:31,990 --> 01:10:41,570 este 546 01:10:41,570 --> 01:10:42,570 ridicol. 547 01:10:44,090 --> 01:10:45,470 Doamnelor, continuați să mergeți. 548 01:10:45,870 --> 01:10:46,870 Asta e corect. 549 01:10:49,230 --> 01:10:50,650 Când ajungeți la final, începeți din nou. 550 01:10:52,150 --> 01:10:53,150 Asta e corect. 551 01:10:53,210 --> 01:10:56,510 La fel ca săritorii. Continuă. 552 01:10:56,770 --> 01:11:01,990 Continuă. Odată ce ai ajuns la sfârșit, doar începe din nou. Asta e corect. Continuă. 553 01:11:02,570 --> 01:11:04,970 Mici sărituri. Nu-ți fie frică. 554 01:11:05,930 --> 01:11:08,810 Lenny, bagă-ți capul acolo, Lenny. Limba este scoasă. 555 01:11:09,490 --> 01:11:13,950 Dana, am aici o școală de furnici care încearcă să-mi facă penisul acasă. 556 01:11:13,990 --> 01:11:14,990 Putem pleca te rog? 557 01:11:18,570 --> 01:11:19,570 în perne. 558 01:11:19,670 --> 01:11:21,270 Aduceți pernele. 559 01:11:21,890 --> 01:11:23,150 Este foarte ușor. 560 01:11:24,990 --> 01:11:25,990 bine, 561 01:11:29,190 --> 01:11:40,450 Sondra 562 01:11:40,450 --> 01:11:41,450 Jo. 563 01:11:41,670 --> 01:11:45,130 Vrei, Sondra Jo, să stai într-una, doar? pentru câteva minute. 564 01:12:15,430 --> 01:12:16,730 relație cu Liz, Dana. 565 01:12:17,110 --> 01:12:18,910 Va fi pe capul tău dacă o face. 566 01:12:19,670 --> 01:12:24,330 E atât de supărat în legătură cu chestia asta. Noi ar trebui să-i ofere consiliere sau 567 01:12:24,490 --> 01:12:25,490 E atât de îngrijorat. 568 01:12:25,510 --> 01:12:28,070 Oh, asta e grozav. 569 01:12:29,350 --> 01:12:30,490 Nu este corect. 570 01:12:32,110 --> 01:12:33,110 Liz. 571 01:12:33,550 --> 01:12:35,530 Liz. Nu o vrei. 572 01:12:35,790 --> 01:12:38,830 Oh, nu-ți face griji. Asculta. Liz. 573 01:12:39,270 --> 01:12:40,270 Liz. 574 01:12:45,420 --> 01:12:46,279 Asta e, Dana. 575 01:12:46,280 --> 01:12:47,360 Iubitoare mici. 576 01:12:47,780 --> 01:12:50,640 Nu mai pot face cu ăștia ceilalți oameni. 577 01:13:25,100 --> 01:13:26,100 Intră înăuntru, Joe. 578 01:16:18,860 --> 01:16:20,560 Nu poți separa artiștii de realitate. 579 01:16:20,780 --> 01:16:22,060 Își pierd inspirația. 580 01:16:23,520 --> 01:16:26,380 Pe haine de piatră albă, era cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat vreodată. 581 01:16:27,180 --> 01:16:30,480 M-am legat, m-am apucat de treabă, mi-am scris carte. 582 01:16:30,880 --> 01:16:31,880 Iată-mă aici. 583 01:16:33,400 --> 01:16:36,080 Mă simt cam rău că am primit cu toții despărțit în grabă, totuși. 584 01:16:38,800 --> 01:16:41,020 Ar trebui să te sărut de noapte bună aici? 585 01:17:06,530 --> 01:17:08,090 Sherry, mă bucur să te revăd, Ben. 586 01:17:08,690 --> 01:17:09,690 Mă bucur să te văd, Emily. 587 01:17:18,890 --> 01:17:19,290 De ce 588 01:17:19,290 --> 01:17:26,550 nu 589 01:17:26,550 --> 01:17:27,550 ne torni un sherry? 590 01:17:29,450 --> 01:17:32,390 Sunt niște pahare în dulap și sherry-ul e pe tejghea. 591 01:17:32,950 --> 01:17:33,950 Bine. 592 01:17:35,240 --> 01:17:36,440 Ne întâlnim afară, bine? 593 01:17:36,640 --> 01:17:37,640 Mm -hmm. 594 01:17:41,820 --> 01:17:43,940 Aduceți un pahar în plus. 595 01:17:46,500 --> 01:17:47,980 Sticlă suplimentară. 596 01:17:58,100 --> 01:17:59,420 Sticlă suplimentară. 597 01:19:16,000 --> 01:19:17,400 Dana. 598 01:19:32,810 --> 01:19:33,810 Ar fi trebuit să știu. 599 01:20:19,500 --> 01:20:22,360 Necrezut. Deci de asta ești așa vag despre Dana, nu? 600 01:20:24,180 --> 01:20:25,180 E o surpriză plăcută. 601 01:20:45,580 --> 01:20:46,760 De ce nu ni te alături? 602 01:20:47,290 --> 01:20:48,290 Nu în, Ben. 603 01:20:50,730 --> 01:20:52,710 Haide, scoate-ți hainele. 604 01:20:53,290 --> 01:20:55,690 Emily, nu m-am gândit niciodată că o să vezi asta bine. 605 01:20:57,530 --> 01:20:58,830 Dar mă voi alătura ție. 606 01:21:03,010 --> 01:21:06,070 După șase ani, m-am întors în sfârșit la romantism. 607 01:21:11,070 --> 01:21:12,070 Coborând? 608 01:21:12,990 --> 01:21:15,030 Ai devenit atât de matur de-a lungul anilor. 609 01:22:09,200 --> 01:22:11,260 Uite ce avem aici. Puțin submarin. 610 01:22:12,540 --> 01:22:13,800 Ce avem? 611 01:22:14,160 --> 01:22:15,680 Un periscop. 612 01:22:23,200 --> 01:22:25,320 pun pariu 613 01:22:25,320 --> 01:22:32,960 doamna 614 01:22:33,020 --> 01:22:35,520 Wiggins nu a fost niciodată atât de fierbinte. Oh, nu, nu. 615 01:22:35,760 --> 01:22:37,700 Nu a fost rea pentru un... 616 01:22:42,059 --> 01:22:46,740 Nu aș merge chiar atât de departe. Dar asta în felul acesta, sunt sigur că Tanner te-ar fi păstrat 617 01:22:46,740 --> 01:22:48,580 doi după oră, dacă ar fi știut. 618 01:22:48,940 --> 01:22:50,400 Hei, aș fi atins acel cățeluș. 619 01:22:52,320 --> 01:22:58,440 Cred doar că ar fi trebuit să aibă asta curs de conștientizare sexuală, știi? 620 01:22:58,440 --> 01:23:01,360 cu siguranta. Nu că nu eram conștient voi doi sexual. 621 01:23:02,900 --> 01:23:03,900 În nici un caz. 622 01:23:04,040 --> 01:23:07,580 Nu stiu ce nota as avea ti-a dat. 623 01:23:30,340 --> 01:23:32,400 Ew, se pare că te-ai mai îndulcit, Dana. 624 01:23:32,940 --> 01:23:35,760 Nu crede. Ea era mai tăcută decât propriul ei corp. 625 01:23:36,520 --> 01:23:36,960 De 626 01:23:36,960 --> 01:23:46,940 desigur, 627 01:23:47,000 --> 01:23:48,440 Nici Emily nu este un băţ în noroi. 628 01:23:49,100 --> 01:23:53,720 Pe cât de serioasă era și la fel de lejer ca ea era. Nu am fost niciodată, iar tu dăruiești 629 01:23:53,720 --> 01:23:54,900 o sansa. Micuță artistă serioasă. 630 01:23:55,560 --> 01:23:59,160 Știi, a fost o persoană minunată. 631 01:23:59,880 --> 01:24:01,160 eram ocupat. Doamne. 632 01:24:01,760 --> 01:24:04,060 Iar tu, am fost rău poate rău. 633 01:24:04,400 --> 01:24:06,100 Oh, Doamne! 634 01:24:08,460 --> 01:24:09,460 Oh, Doamne! 635 01:24:10,540 --> 01:24:12,460 Oh, dublu cap. Oh, 636 01:24:16,580 --> 01:24:17,580 da. 637 01:24:19,840 --> 01:24:22,680 Sunteți atât de frumoși. 638 01:24:24,200 --> 01:24:27,140 Antonio, mă bucur că m-am întors la romantism. 639 01:24:37,980 --> 01:24:42,840 Văd că voi doi ați fost ocupați ultimii sase ani. 640 01:27:00,900 --> 01:27:07,480 Este visul unei femei dacă va accepta a 641 01:27:07,480 --> 01:27:08,500 sansa. 642 01:27:10,760 --> 01:27:17,300 Visul unei femei de a reveni la romantism. 643 01:27:19,840 --> 01:27:26,400 Deci spune-mi, de ce nu poate vedea asta 644 01:27:26,400 --> 01:27:27,400 viseaza... 645 01:27:44,460 --> 01:27:45,520 Pentru a reveni la...